TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRAVAIL ENTRETIEN CORRECTIF [2 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2005-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

Jobs performed as a result of a reported failure of safety-related system equipment.

OBS

It shall not include design modifications.

Français

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Travaux exécutés par suite d'un rapport faisant état d'une défaillance de système relié à la sûreté.

OBS

Ils ne comprennent pas les modifications apportées à la conception.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

The contractor shall minimize the number and duration of tenant disruptions by planning and coordinating other work that can be conducted during the same shutdown period, e.g. projects and corrective maintenance work.

Français

Domaine(s)
  • Immobilier
CONT

L'entrepreneur devra réduire au minimum le nombre et la durée des interruptions aux locataires en planifiant et en coordonnant les autres travaux qui peuvent se dérouler pendant la même période, c'est-à-dire les projets et les travaux d'entretien correctif.

Terme(s)-clé(s)
  • travail d'entretien correctif

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :