TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAVAIL JOUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- daywork
1, fiche 1, Anglais, daywork
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- day work 2, fiche 1, Anglais, day%20work
- day duty 3, fiche 1, Anglais, day%20duty
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Work done during the day, i.e. not at night, or according to a system involving shiftworking. 1, fiche 1, Anglais, - daywork
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In some instances, the opposite of piecework, e.g. to work daywork; to work at dayworker's (or at timeworker's) fixed rated of pay, and hence at a time worker's pace rather than an incentive pace. 1, fiche 1, Anglais, - daywork
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travail à la journée
1, fiche 1, Français, travail%20%C3%A0%20la%20journ%C3%A9e
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- travail de jour 1, fiche 1, Français, travail%20de%20jour
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trabajo diurno
1, fiche 1, Espagnol, trabajo%20diurno
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Baskets and Basketmaking
- Various Decorative Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- openwork 1, fiche 2, Anglais, openwork
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vannerie
- Arts décoratifs divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- travail à jour
1, fiche 2, Français, travail%20%C3%A0%20jour
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un objet, d'un ornement percés de nombreux vides (ou ajourés). 2, fiche 2, Français, - travail%20%C3%A0%20jour
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :