TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAVAILLEUR SANTE COMMUNAUTAIRE (RESOLUTION) [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Social Services and Social Work
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resolution health support worker
1, fiche 1, Anglais, resolution%20health%20support%20worker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RHSW 1, fiche 1, Anglais, RHSW
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Community-based Indigenous health workers, known as resolution health support workers (RHSWs), are hired by Indigenous organizations to provide trauma-informed, culturally grounded support to people affected by the issue of missing and murdered Indigenous women and girls. RHSWs provide emotional support and comfort by listening, talking and providing referrals to other services. 2, fiche 1, Anglais, - resolution%20health%20support%20worker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Services sociaux et travail social
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travailleur de la santé communautaire (résolution)
1, fiche 1, Français, travailleur%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire%20%28r%C3%A9solution%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TSC-R 2, fiche 1, Français, TSC%2DR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- travailleuse de la santé communautaire (résolution) 3, fiche 1, Français, travailleuse%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire%20%28r%C3%A9solution%29
correct, nom féminin
- TSC-R 3, fiche 1, Français, TSC%2DR
correct, nom féminin
- TSC-R 3, fiche 1, Français, TSC%2DR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des travailleurs de la santé communautaire autochtones, connus sous le nom de travailleurs de la santé communautaire (résolution), sont embauchés par des organisations autochtones pour fournir un soutien fondé sur le plan culturel et tenant compte des traumatismes aux personnes touchées par la question des femmes et des filles autochtones disparues ou assassinées. Les travailleurs de la santé communautaire (résolution) offrent un soutien affectif et un réconfort en écoutant, en parlant et en aiguillant les clients vers d'autres services. 4, fiche 1, Français, - travailleur%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire%20%28r%C3%A9solution%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :