TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAVERSIER-CATAMARAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- River and Sea Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- catamaran ferry 1, fiche 1, Anglais, catamaran%20ferry
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traversier catamaran
1, fiche 1, Français, traversier%20catamaran
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traversier-catamaran 1, fiche 1, Français, traversier%2Dcatamaran
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site Web du BST [Bureau de la sécurité des transports du Canada], Rapport 93W0001. 1, fiche 1, Français, - traversier%20catamaran
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-09-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- catamaran sea-bus 1, fiche 2, Anglais, catamaran%20sea%2Dbus
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A means of maritime mass transit in Australia. 1, fiche 2, Anglais, - catamaran%20sea%2Dbus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 2, La vedette principale, Français
- traversier-catamaran 1, fiche 2, Français, traversier%2Dcatamaran
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- navette - catamaran 1, fiche 2, Français, navette%20%2D%20catamaran
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traversier: Navire spécialement conçu pour effectuer la traversée de passagers, de véhicules ou de wagons d'une rive à l'autre d'un fleuve, d'une rivière, d'un lac ou d'un bras de mer. 2, fiche 2, Français, - traversier%2Dcatamaran
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme "traversier" est normalisé par l'Office de la langue française. 1, fiche 2, Français, - traversier%2Dcatamaran
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Catamaran: Embarcation à voile (et, par ext., à moteur), à deux coques accouplées. 3, fiche 2, Français, - traversier%2Dcatamaran
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :