TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TROP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Training of Personnel
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Presiding Officer Recertification Test
1, fiche 1, Anglais, Presiding%20Officer%20Recertification%20Test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PORT 1, fiche 1, Anglais, PORT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Presiding Officer Recertification Test; PORT: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Presiding%20Officer%20Recertification%20Test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Perfectionnement et formation du personnel
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Test de renouvellement d'attestation des officiers présidents
1, fiche 1, Français, Test%20de%20renouvellement%20d%27attestation%20des%20officiers%20pr%C3%A9sidents
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TROP 1, fiche 1, Français, TROP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Test de renouvellement d'attestation des officiers présidents; TROP : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Test%20de%20renouvellement%20d%27attestation%20des%20officiers%20pr%C3%A9sidents
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Sociology of Medicine
- Social Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- One is One Too Many: A Program for Learning About Prevention of Abuse of Clients 1, fiche 2, Anglais, One%20is%20One%20Too%20Many%3A%20A%20Program%20for%20Learning%20About%20Prevention%20of%20Abuse%20of%20Clients
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- One is Too Many
- A Program for Learning About Prevention of Abuse of Clients
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sociologie de la médecine
- Problèmes sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Un c'est un de trop : Programme d'apprentissage pour la prévention des mauvais traitements infligés aux patients 1, fiche 2, Français, Un%20c%27est%20un%20de%20trop%20%3A%20Programme%20d%27apprentissage%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20mauvais%20traitements%20inflig%C3%A9s%20aux%20patients
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trousse éducative produite en 1995 par l'Ordre des infirmières et infirmiers de l'Ontario. 1, fiche 2, Français, - Un%20c%27est%20un%20de%20trop%20%3A%20Programme%20d%27apprentissage%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20mauvais%20traitements%20inflig%C3%A9s%20aux%20patients
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Un c'est un de trop
- Programme d'apprentissage pour la prévention des mauvais traitements infligés aux patients
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Phraseology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inordinately 1, fiche 3, Anglais, inordinately
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... leaders especially, seem to be inordinately proud of their intellectual abilities ... 1, fiche 3, Anglais, - inordinately
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Phraséologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mais il me semble que les chefs en particulier ont trop tendance à être fiers de leurs capacités intellectuelles. 1, fiche 3, Français, - trop
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :