TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRUNCUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Musculoskeletal System
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trunk
1, fiche 1, Anglais, trunk
correct, nom, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The body excluding the head, the neck, and the limbs. 2, fiche 1, Anglais, - trunk
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trunk: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - trunk
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trunk: term derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - trunk
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A01.1.00.013: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - trunk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Appareil locomoteur (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tronc
1, fiche 1, Français, tronc
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corps à l'exclusion de la tête, du cou et des membres. 2, fiche 1, Français, - tronc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tronc : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - tronc
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tronc : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - tronc
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A01.1.00.013 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - tronc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trunk
1, fiche 2, Anglais, trunk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- truncus 1, fiche 2, Anglais, truncus
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A major, undivided and usually short, portion of a nerve or of a blood or lymphatic vessel, or other duct. 1, fiche 2, Anglais, - trunk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tronc
1, fiche 2, Français, tronc
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- truncus 2, fiche 2, Français, truncus
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie principale d'un nerf, d'un vaisseau, d'une artère, ou d'une veine, avant leur ramification. 2, fiche 2, Français, - tronc
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Obstruction d'un tronc bronchique proximal. 1, fiche 2, Français, - tronc
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :