TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRUST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Bacterial Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- toluidine red unheated serum test
1, fiche 1, Anglais, toluidine%20red%20unheated%20serum%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TRUST 1, fiche 1, Anglais, TRUST
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
TRUST (Toluidine Red Unheated Serum Test) TRUST is ... a standard status test for the quantitative and qualitative serologic detection of syphilis. Smooth negatives are attained by the use of a dye (toluidine red unheated serum) ... Room temperature storage, no glass ampules, and cost effective pricing make TRUST a sensitive and specific alternative for RPR [rapid plasma reagin] and other more expensive nontreponemal tests for syphilis. 2, fiche 1, Anglais, - toluidine%20red%20unheated%20serum%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
TRUST antigen, antigen suspension. 3, fiche 1, Anglais, - toluidine%20red%20unheated%20serum%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Maladies bactériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test au rouge de toluidine
1, fiche 1, Français, test%20au%20rouge%20de%20toluidine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TRUST 1, fiche 1, Français, TRUST
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- test sérologique non chauffé au rouge de toluidine 2, fiche 1, Français, test%20s%C3%A9rologique%20non%20chauff%C3%A9%20au%20rouge%20de%20toluidine
nom masculin
- TRUST 2, fiche 1, Français, TRUST
nom masculin
- TRUST 2, fiche 1, Français, TRUST
- test non tréponémique au rouge de toluidine 3, fiche 1, Français, test%20non%20tr%C3%A9pon%C3%A9mique%20au%20rouge%20de%20toluidine
nom masculin
- TRUST 3, fiche 1, Français, TRUST
nom masculin
- TRUST 3, fiche 1, Français, TRUST
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le diagnostic sérologique [de la syphilis] comprend un test de dépistage initial du sérum par des analyses non tréponémiques telles que [...] le test au rouge de toluidine (TRUST) [...] 1, fiche 1, Français, - test%20au%20rouge%20de%20toluidine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trust
1, fiche 2, Anglais, trust
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... are large firms formed by consolidation of independent companies under the control of a single interest the firm or firms being large and strong enough to exercise powers of monopoly. 2, fiche 2, Anglais, - trust
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trust
1, fiche 2, Français, trust
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- groupe 2, fiche 2, Français, groupe
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Combinaison financière réunissant plusieurs entreprises sous une direction unique, par exemple un trust visant le monopole d'une marchandise : trust de l'acier, du pétrole. 3, fiche 2, Français, - trust
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le langage courant, le terme trust désigne une entreprise assez puissante pour exercer une influence prépondérante dans un secteur économique. 3, fiche 2, Français, - trust
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- consorcio
1, fiche 2, Espagnol, consorcio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- grupo industrial 1, fiche 2, Espagnol, grupo%20industrial
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :