TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUBE CONTACT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
- Welding - Various Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contact tube
1, fiche 1, Anglais, contact%20tube
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
- Procédés de soudage divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tube de contact
1, fiche 1, Français, tube%20de%20contact
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Arc Welding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tubular electrical contact 1, fiche 2, Anglais, tubular%20electrical%20contact
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- contact tip 2, fiche 2, Anglais, contact%20tip
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the electrode is fed automatically from a large spool of wire, through a tubular electrical contact, into the arc. 1, fiche 2, Anglais, - tubular%20electrical%20contact
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
for "contact tip" : contact tip: FIST, 45-29-083. 2, fiche 2, Anglais, - tubular%20electrical%20contact
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Soudage à l'arc
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tube-contact 1, fiche 2, Français, tube%2Dcontact
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tube contact 2, fiche 2, Français, tube%20contact
voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le pistolet de soudage sert à guider le fil-électrode et par un tube-contact, assure l'arrivée du courant ainsi que l'écoulement de l'argon autour du fil. 1, fiche 2, Français, - tube%2Dcontact
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«tube contact» : CONS. Tube évidé servant de guide au fil électrode sur la torche de soudage semi-automatique de marque Bernard. 2, fiche 2, Français, - tube%2Dcontact
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :