TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

UC [9 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-01-02

Anglais

Subject field(s)
  • Financial Accounting
DEF

An organization or a component thereof for which an individual set of accounts is maintained.

OBS

accounting unit: designation extracted from the "Glossaire de l'économie" with the authorization of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

OBS

accounting unit; AU: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Composante (filiale, division, succursale, branche d'activité ou autre section) d'une entité, pour laquelle on tient une comptabilité distincte, ou plus particulièrement dont on isole les coûts et, dans certains cas, les produits et les ressources, pour un meilleur contrôle et une meilleure évaluation du rendement obtenu.

OBS

unité de compte; unité comptable : désignations extraites du Glossaire de l'économie et reproduites avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et développement économiques.

OBS

unité de compte; UC : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad general
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Containers
  • Air Freight
DEF

Any type of freight container, aircraft container, aircraft pallet with a net, or aircraft pallet with a net over an igloo.

OBS

An overpack is not included in this definition.

OBS

unit load device; ULD: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Conteneurs
  • Fret aérien
DEF

Tout type de conteneur de fret, de conteneur d'aéronef, de palette d'aéronef avec un filet, ou de palette d'aéronef avec un filet tendu au-dessus d'un igloo.

OBS

Cette définition ne comprend pas les suremballages.

OBS

unité de chargement : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

unité de chargement; ULD : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Contenedores
  • Carga aérea
DEF

Toda variedad de contenedor de carga, contenedor de aeronave, paleta de aeronave con red o paleta de aeronave con red sobre un iglú.

OBS

No se incluyen en esta definición los sobreembalajes.

OBS

dispositivo de carga unitarizada; ULD: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities
DEF

A functional unit that consists of one or more processors and their internal storages.

OBS

In English, the term "processor" is often used as a synonym of "processing unit."

OBS

processing unit; central processing unit; CPU: terms and abbreviation standardized by CSA International and ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
DEF

Unité fonctionnelle constituée d'un ou de plusieurs processeurs et des mémoires internes associées.

OBS

unité centrale; UC : terme et abréviation normalisés par la CSA International et l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]; CPU : Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

OBS

unité centrale de traitement; UCT : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Computadoras y calculadoras
  • Automatización y aplicaciones
  • Instalaciones de telecomunicaciones
DEF

Unidad funcional que consiste de uno o más procesadores y su almacenamiento interno.

OBS

En inglés el término procesador es frecuentemente usado como unidad de procesamiento.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
UC
code de profession
OBS

UC: trade specialty qualification code.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
UC
code de profession
OBS

UC : code de qualification de spécialiste (métiers).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2006-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

Legal name and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).

Terme(s)-clé(s)
  • UC

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Agence créée en 1971 et dissoute en 1985.

OBS

Appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF).

Terme(s)-clé(s)
  • Uranium Canada
  • UC
  • UCL

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.03.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

functional unit that consists of one or more processors and their internal storages

OBS

In English, the term processor is often used synonymously with processing unit.

OBS

processing unit; central processing unit; CPU: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
01.03.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

unité fonctionnelle constituée d'au moins un processeur et des mémoires internes associées

OBS

unité centrale; UC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1995-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1991-07-30

Anglais

Subject field(s)
  • Statistical Surveys

Français

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1985-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
UC
code de profession
OBS

UC: classification specialty qualification code.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
UC
code de profession
OBS

UC : code de qualification de spécialiste (classifications).

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :