TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UCI [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intermodal loading unit
1, fiche 1, Anglais, intermodal%20loading%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ILU 1, fiche 1, Anglais, ILU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Intermodal loading unit (ILU) is defined as different types of load carriers used for intermodal freight transport [including] swap bodies, semi-trailers and containers. 1, fiche 1, Anglais, - intermodal%20loading%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de chargement intermodal
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20chargement%20intermodal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UCI 1, fiche 1, Français, UCI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'unité de chargement intermodal (UCI) désigne les différents types de transporteurs de charge pour le transport intermodal de marchandises. [Elle] englobe les caisses mobiles, les semi-remorques et les conteneurs. 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20chargement%20intermodal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Finances
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- infrastructure accounting unit
1, fiche 2, Anglais, infrastructure%20accounting%20unit
correct, voir observation, OTAN, vieilli
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IAU 1, fiche 2, Anglais, IAU
correct, OTAN, vieilli
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Infrastructure Accounting Unit, used as a base for the conversion of different currencies (Note: The value of the IAU was initially based on that of the UK E, but now revised semi-annually in the light of recent exchange rate). 2, fiche 2, Anglais, - infrastructure%20accounting%20unit
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
According to the NATO Glossary of Abbreviations used in NATO Documents and Publications, this term has been replaced with "NATO accounting unit. 3, fiche 2, Anglais, - infrastructure%20accounting%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de compte d'infrastructure
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20compte%20d%27infrastructure
correct, voir observation, nom féminin, OTAN, vieilli
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UCI 2, fiche 2, Français, UCI
correct, nom féminin, OTAN, vieilli
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unité de compte d'infrastructure sur la base de laquelle est opérée la conversion des monnaies des différents pays (NOTE : La valeur de l'UCI a été calculée au début sur celle de la Livre Sterling mais est actuellement révisée tous les six mois en tenant compte des taux de change récents). 1, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20compte%20d%27infrastructure
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Selon le Glossaire OTAN des abréviations utilisées dans les publications OTAN, ce terme a été remplacé par «unité de compte OTAN». 3, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20compte%20d%27infrastructure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-11-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cycling
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Cycling Union
1, fiche 3, Anglais, International%20Cycling%20Union
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UCI 2, fiche 3, Anglais, UCI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The International Cycling Union (UCI), a non-profit-making organization founded on 14 April 1900, is the association of the National Cycling Federations. Its headquarters are in Aigle, Switzerland. 2, fiche 3, Anglais, - International%20Cycling%20Union
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- International Cyclists' Union
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Cyclisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Union Cycliste Internationale
1, fiche 3, Français, Union%20Cycliste%20Internationale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UCI 1, fiche 3, Français, UCI
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Union Cycliste Internationale (UCI), organisation à but non lucratif fondée le 14 avril 1900, est l'association des Fédérations Nationales de cyclisme. Son siège se trouve à Aigle, en Suisse. 2, fiche 3, Français, - Union%20Cycliste%20Internationale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciclismo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Unión Ciclista Internacional
1, fiche 3, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Ciclista%20Internacional
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- UCI 1, fiche 3, Espagnol, UCI
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-05-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Utility Communicators International
1, fiche 4, Anglais, Utility%20Communicators%20International
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- UCI 1, fiche 4, Anglais, UCI
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Public Utilities Advertising Association 1, fiche 4, Anglais, Public%20Utilities%20Advertising%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Public Utilities Communicators Association 1, fiche 4, Anglais, Public%20Utilities%20Communicators%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Utility Communicators International
1, fiche 4, Français, Utility%20Communicators%20International
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- UCI 1, fiche 4, Français, UCI
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Public Utilities Advertising Association 1, fiche 4, Français, Public%20Utilities%20Advertising%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Public Utilities Communicators Association 1, fiche 4, Français, Public%20Utilities%20Communicators%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-01-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- United Charity Institutions of Jerusalem
1, fiche 5, Anglais, United%20Charity%20Institutions%20of%20Jerusalem
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- UCI 2, fiche 5, Anglais, UCI
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Raises funds for the maintenance of 18 institutions in Jerusalem such as libraries, schools, and free kitchens. 1, fiche 5, Anglais, - United%20Charity%20Institutions%20of%20Jerusalem
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- United Charity Institutions of Jerusalem
1, fiche 5, Français, United%20Charity%20Institutions%20of%20Jerusalem
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- UCI 2, fiche 5, Français, UCI
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-06-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Union des cadres et ingénieurs de la CGT-Force ouvrière
1, fiche 6, Anglais, Union%20des%20cadres%20et%20ing%C3%A9nieurs%20de%20la%20CGT%2DForce%20ouvri%C3%A8re
correct, France
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- UCI 1, fiche 6, Anglais, UCI
correct, France
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Union des cadres et ingénieurs de la CGT-Force ouvrière
1, fiche 6, Français, Union%20des%20cadres%20et%20ing%C3%A9nieurs%20de%20la%20CGT%2DForce%20ouvri%C3%A8re
correct, France
Fiche 6, Les abréviations, Français
- UCI 1, fiche 6, Français, UCI
correct, France
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-05-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canadian Typographical Union
1, fiche 7, Anglais, Canadian%20Typographical%20Union
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CTU 2, fiche 7, Anglais, CTU
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Union canadienne des typographes
1, fiche 7, Français, Union%20canadienne%20des%20typographes
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- UCI 2, fiche 7, Français, UCI
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :