TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ULTRAVIOLET LOINTAIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- far-ultraviolet radiation
1, fiche 1, Anglais, far%2Dultraviolet%20radiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- far ultraviolet 2, fiche 1, Anglais, far%20ultraviolet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ultraviolet radiation in the wavelength range of 200-300 nanometers ... 3, fiche 1, Anglais, - far%2Dultraviolet%20radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ultraviolet lointain
1, fiche 1, Français, ultraviolet%20lointain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ultraviolet de Schumann 2, fiche 1, Français, ultraviolet%20de%20Schumann
correct, nom masculin
- UV lointain 3, fiche 1, Français, UV%20lointain
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on subdivise [...] l'UV en trois : ultraviolet proche (4 000 à 3 000 unités Angströms), lointain (3 000 à 2 000 unités Angströms) et extrême (2 000 à 40 unités Angströms). 4, fiche 1, Français, - ultraviolet%20lointain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 5, fiche 1, Français, - ultraviolet%20lointain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-04-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- far-ultraviolet radiation
1, fiche 2, Anglais, far%2Dultraviolet%20radiation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- far-UV radiation 2, fiche 2, Anglais, far%2DUV%20radiation
correct
- far UVR 2, fiche 2, Anglais, far%20UVR
correct
- far UV 1, fiche 2, Anglais, far%20UV
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An ultraviolet radiation whose wavelength falls into the 200-300 manometre range. 3, fiche 2, Anglais, - far%2Dultraviolet%20radiation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rayonnement ultraviolet lointain
1, fiche 2, Français, rayonnement%20ultraviolet%20lointain
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- radiation ultraviolette lointaine 2, fiche 2, Français, radiation%20ultraviolette%20lointaine
correct, nom féminin
- rayonnement UV lointain 2, fiche 2, Français, rayonnement%20UV%20lointain
correct, nom masculin
- ultraviolet lointain 1, fiche 2, Français, ultraviolet%20lointain
correct, nom masculin
- UV lointain 1, fiche 2, Français, UV%20lointain
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiation ultraviolette dont la longueur d'onde est comprise approximativement entre deux cents et trois cents nanomètres. 2, fiche 2, Français, - rayonnement%20ultraviolet%20lointain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, fiche 2, Français, - rayonnement%20ultraviolet%20lointain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- radiación del ultravioleta lejano
1, fiche 2, Espagnol, radiaci%C3%B3n%20del%20ultravioleta%20lejano
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ultravioleta lejano 1, fiche 2, Espagnol, ultravioleta%20lejano
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :