TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNION DOUANIERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Constitutional Law
- Taxation Law
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- customs union
1, fiche 1, Anglais, customs%20union
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arrangement between two or more countries that have eliminated trade barriers on their interstate trade and have adopted a common commercial policy, such as a common external tariff, towards third countries. 2, fiche 1, Anglais, - customs%20union
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A common market goes beyond a customs union in permitting free movement of all means of production, including labour, capital and the means of distribution. 3, fiche 1, Anglais, - customs%20union
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Droit constitutionnel
- Droit fiscal
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- union douanière
1, fiche 1, Français, union%20douani%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régime contractuel entre États qui suppriment les obstacles à leur commerce et imposent un tarif commun pour tous les biens importés des pays tiers. 2, fiche 1, Français, - union%20douani%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Derecho constitucional
- Derecho fiscal
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- unión aduanera
1, fiche 1, Espagnol, uni%C3%B3n%20aduanera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acuerdo por el que dos o más países suprimen sus fronteras a efectos del comercio entre ellos y adoptan una postura común frente a terceros países. 2, fiche 1, Espagnol, - uni%C3%B3n%20aduanera
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La CEE postuló explícitamente la creación de un mercado común europeo, y con ese objetivo se propuso como metas la eliminación de los derechos aduaneros, el establecimiento de un arancel externo común (unión aduanera), una política agrícola común y la libertad de establecimiento de los factores de la producción. 3, fiche 1, Espagnol, - uni%C3%B3n%20aduanera
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unión aduanera: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - uni%C3%B3n%20aduanera
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :