TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

UNITE DOUBLE VITRAGE SCELLE [1 fiche]

Fiche 1 1998-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Doors, Windows and Openings (Building Elements)
  • Thermal Insulation
CONT

Approximately half a century ago, sealed, double-glazed windows were first introduced to the commercial building sector and then to the housing sector. Some of these original window systems still exist and perform nearly as well as when they were new.

Français

Domaine(s)
  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)
  • Isolation thermique
CONT

Il y a environ cinquante ans, les fenêtres à double vitrage scellé ont été introduites d'abord dans le secteur des immeubles commerciaux, puis dans le secteur résidentiel. [...] Plus récemment, on a utilisé [...] des unités de vitrage isolant remplis d'argon [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :