TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNITE HEBERGEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accommodation (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resident unit
1, fiche 1, Anglais, resident%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité hébergée
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20h%C3%A9berg%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le détachement d'instruction et de liaison du 4e Régiment de défense antiaérienne de l'Artillerie royale canadienne a été formé à la 4e Escadre Cold Lake en juillet 1995. Cette unité hébergée fait partie du quartier général du 4e Régiment de défense antiaérienne de l'Artillerie royale canadienne établi à Moncton, au Nouveau-Brunswick. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20h%C3%A9berg%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
- Accommodation (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lodger unit
1, fiche 2, Anglais, lodger%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- allocated unit 2, fiche 2, Anglais, allocated%20unit
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An autonomous unit of one command which normally is lodged on a host unit of a different command. A lodger unit normally is dependent on its host unit for most services, but is established to be independent in its primary role. 1, fiche 2, Anglais, - lodger%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
- Logement (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité hébergée
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20h%C3%A9berg%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unité autonome d'un commandement qui loge normalement dans une unité hôte d'un autre commandement. L'unité hébergée relève normalement de l'unité hôte pour la plupart des services, mais elle est indépendante dans l'exercice de son rôle principal. 1, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20h%C3%A9berg%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :