TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNITE SUPPORT COLONNE VERTEBRALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spinal frame
1, fiche 1, Anglais, spinal%20frame
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wilson spinal frame: position aid for prone. 2, fiche 1, Anglais, - spinal%20frame
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The TRUMPF T3 Spinal Frame easily converts TRUMPF JUPITER or TruSystem 7500 to a fully functional spine table. This completely portable system is placed directly on the TRUMPF OCX or OCE carbon fiber table top. Made of carbon fiber and other materials the T3 Spinal Frame is 100% radiolucent, providing superior imaging quality. [Text accompanied by an illustration] 3, fiche 1, Anglais, - spinal%20frame
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de support de la colonne vertébrale
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20support%20de%20la%20colonne%20vert%C3%A9brale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dispositif d'installation pour la colonne vertébrale 1007.22 : Vue d'ensemble. L'unité de support de la colonne vertébrale peut être fixée sur l'interface de la plaque jambière des systèmes des tables d'opération et des tables d'opération mobiles MAQUET. Ce dispositif permet un positionnement anatomique correct du patient sur le ventre, ainsi qu'une radioscopie a-p et à 360° optimale de la colonne vertébrale. La structure stable de ce dispositif fournit au chirurgien un accès sans entrave à la zone opératoire et garantit un usage non restreint du bras en C. Après l'opération, le dispositif d'extension peut être facilement rangé sur le châssis. [Texte accompagné d'une illustration]. 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20support%20de%20la%20colonne%20vert%C3%A9brale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :