TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNIX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Operating Systems (Software)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- UNIX™
1, fiche 1, Anglais, UNIX%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An operating system developed for minicomputers, and recently being adapted for both mainframe machines and large microcomputers. 2, fiche 1, Anglais, - UNIX%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Bell Laboratories 2, fiche 1, Anglais, - UNIX%26trade%3B
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Unix
1, fiche 1, Français, Unix
correct, marque de commerce, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marque d'un système d'exploitation multitâche et multi-utilisateur très répandu dans les milieux scientifiques. 2, fiche 1, Français, - Unix
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
UnixMC : Marque de commerce de Bell Laboratories 3, fiche 1, Français, - Unix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres comerciales
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- UNIX
1, fiche 1, Espagnol, UNIX
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sistema operativo desarrollado por Bell Laboratories para las minicomputadores (miniordenadores) y recientemente adaptado tanto para las computadoras (ordenadores) principales (main frames) como para microcomputadores (microordenadores) grandes. 1, fiche 1, Espagnol, - UNIX
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
UNIX permite que varios programas se ejecutan simultáneamente y contiene muchas ayudas para el desarrollo de los programas. Se considera como uno de los sistemas operativos de uso general más potentes y se puede transportar fácilmente de una arquitectura a otra. 1, fiche 1, Espagnol, - UNIX
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in Unix
1, fiche 2, Anglais, in%20Unix
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dans Unix
1, fiche 2, Français, dans%20Unix
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- en UNIX
1, fiche 2, Espagnol, en%20UNIX
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :