TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UTILISATION TERRAIN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Real Estate
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- land use 1, fiche 1, Anglais, land%20use
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- land utilization 1, fiche 1, Anglais, land%20utilization
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All those arrangements whose object is to define the positioning of constructions, their kind, volume, aspect and surroundings being established according to their intended purpose and essent: all considerations of general interest. 1, fiche 1, Anglais, - land%20use
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- land utilisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Immobilier
- Aménagement du territoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- utilisation du terrain
1, fiche 1, Français, utilisation%20du%20terrain
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- utilisation du sol 1, fiche 1, Français, utilisation%20du%20sol
correct, nom féminin
- affectation des sols 1, fiche 1, Français, affectation%20des%20sols
correct, nom féminin
- destination des sols 1, fiche 1, Français, destination%20des%20sols
correct, nom féminin
- utilisation des terres 2, fiche 1, Français, utilisation%20des%20terres
nom féminin
- usage des terres 3, fiche 1, Français, usage%20des%20terres
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des dispositions ayant pour but de définir l'implantation des constructions, leur nature, leur volume, leur aspect, leur environnement, établies en fonction de la destination de ces constructions et de considérations d'intérêt général. 1, fiche 1, Français, - utilisation%20du%20terrain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Administración federal
- Bienes raíces
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- utilización de los terrenos
1, fiche 1, Espagnol, utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20terrenos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- field use
1, fiche 2, Anglais, field%20use
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - field%20use
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- utilisation sur le terrain
1, fiche 2, Français, utilisation%20sur%20le%20terrain
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - utilisation%20sur%20le%20terrain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
- Electrochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- field operation
1, fiche 3, Anglais, field%20operation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 3, Anglais, - field%20operation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
- Électrochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- utilisation sur le terrain
1, fiche 3, Français, utilisation%20sur%20le%20terrain
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 3, Français, - utilisation%20sur%20le%20terrain
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :