TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VALLEE CENTRALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
- Oceanography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rift valley
1, fiche 1, Anglais, rift%20valley
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- axial valley 2, fiche 1, Anglais, axial%20valley
correct
- median valley 3, fiche 1, Anglais, median%20valley
correct
- midocean rift 4, fiche 1, Anglais, midocean%20rift
correct
- central valley 5, fiche 1, Anglais, central%20valley
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deep, central cleft with a mountainous floor in the crest of a midoceanic ridge. 4, fiche 1, Anglais, - rift%20valley
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mineralization processes ... tended to be concentrated ... along such tectonic environments as rift valleys, aulacogens and associated domes, ... plate margins and transform faults. 6, fiche 1, Anglais, - rift%20valley
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rift valley: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 7, fiche 1, Anglais, - rift%20valley
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mid-ocean rift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
- Océanographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rift
1, fiche 1, Français, rift
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rift médio-océanique 2, fiche 1, Français, rift%20m%C3%A9dio%2Doc%C3%A9anique
correct, nom masculin
- vallée axiale 3, fiche 1, Français, vall%C3%A9e%20axiale
correct, nom féminin
- vallée centrale 4, fiche 1, Français, vall%C3%A9e%20centrale
correct, nom féminin
- fissure axiale 5, fiche 1, Français, fissure%20axiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fossé d'effondrement qui se situe au milieu des dorsales océaniques. 6, fiche 1, Français, - rift
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'axe de la dorsale est occupé par un fossé, appelé «rift», large de 20 à 50 km, dominé de part et d'autre par les deux chaînes qui le surplombent de 1000 ou 1500 m en général [...] 5, fiche 1, Français, - rift
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les métaux qu'on trouve dans l'eau de mer ont une double origine : d'une part, à partir des sources hydrothermales, dont la découverte dans l'axe des rifts médio-océaniques remonte à quelques années. 6, fiche 1, Français, - rift
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vallée axiale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 1, Français, - rift
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tectónica
- Oceanografía
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rift
1, fiche 1, Espagnol, rift
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- valle axial 2, fiche 1, Espagnol, valle%20axial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :