TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VAPEUR SATUREE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geothermal Energy
- Hydrology and Hydrography
- Oil Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- saturated steam
1, fiche 1, Anglais, saturated%20steam
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- saturated vapor 2, fiche 1, Anglais, saturated%20vapor
correct
- saturated vapour 3, fiche 1, Anglais, saturated%20vapour
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vapor condition which will result in condensation into droplets of liquid if vapor temperature is reduced. 2, fiche 1, Anglais, - saturated%20steam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie géothermique
- Hydrologie et hydrographie
- Production pétrolière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vapeur saturante
1, fiche 1, Français, vapeur%20saturante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vapeur saturée 2, fiche 1, Français, vapeur%20satur%C3%A9e
correct, nom féminin
- vapeur d'eau saturée 3, fiche 1, Français, vapeur%20d%27eau%20satur%C3%A9e
nom féminin
- vapeur d'eau saturante 4, fiche 1, Français, vapeur%20d%27eau%20saturante
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vapeur dont la pression, à une température donnée, atteint la valeur maximale qu'elle peut prendre à cette température. 5, fiche 1, Français, - vapeur%20saturante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans des conditions particulières; la vapeur peut se trouver en contact avec la phase liquide et en équilibre avec celle-ci; si l'équilibre est stable, la pression de la vapeur ne dépend que de la température, et la vapeur est alors dite saturée [...] La vapeur saturée, mais encore en présence de la phase liquide, est dite vapeur saturée humide; quand la phase liquide est complètement évaporée, on parle de vapeur saturée sèche et, enfin, quand la température de la vapeur sèche augmente encore, on parle de vapeur surchauffée [...] 6, fiche 1, Français, - vapeur%20saturante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Energía geotérmica
- Hidrología e hidrografía
- Producción petrolera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vapor saturado
1, fiche 1, Espagnol, vapor%20saturado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vapor saturante 2, fiche 1, Espagnol, vapor%20saturante
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vapor cuya temperatura es igual a la temperatura de ebullición a la presión existente. 3, fiche 1, Espagnol, - vapor%20saturado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :