TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VECTOCARDIOGRAPHE [1 fiche]

Fiche 1 2012-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
DEF

The instrument used in vectorcardiography; the registration, usually by formation of a loop display on an oscilloscope, of the direction and magnitude (vector) of the moment-to-moment electromotive forces of the heart during one complete cycle, as transmitted by electrocardiographic leads.

Terme(s)-clé(s)
  • vector cardiograph

Français

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
DEF

Appareil utilisé pour l'enregistrement et la représentation des tracés vectocardiographiques (vectocardiogrammes, VCG]; il rend possible l'examen direct des phases successives de l'activation cardiaque, représentées sous forme de projections vectorielles.

OBS

Aujourd'hui, grâce aux progrès méthodologiques et technologiques - la miniaturisation des composants électroniques et le traitement informatique du signal cardiaque - il est [...] facile d'obtenir, à faible coût, un vectocardiogramme (VCG).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :