TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A space object designed to perform one or more specific functions in outer space.  4, fiche 1, Anglais, - spacecraft

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In French, a distinction is made between the terms "véhicule spatial" and "engin spatial." The term "véhicule spatial" designates a type of "engin spatial" whose primary function is to carry one or more payloads.  4, fiche 1, Anglais, - spacecraft

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Engin spatial, habité ou non, destiné principalement au transport d'une ou plusieurs charges utiles.  2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20spatial

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En anglais, les termes «spacecraft», «space craft» et «space vehicle» peuvent désigner tout objet spatial conçu pour remplir une ou plusieurs fonctions déterminées dans l'espace extra-atmosphérique, y compris les engins spatiaux destinés principalement au transport d'une ou plusieurs charges utiles.  3, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20spatial

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

véhicule spatial : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 18 avril 2001.  3, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20spatial

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol