TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VEILLE CONTRE MINES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Naval Mines
- Demolition (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minewatching
1, fiche 1, Anglais, minewatching
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, the mine countermeasures procedure to detect, record and if possible, track potential minelayers and to detect, find the position of and/or identify mines during the actual minelaying. 2, fiche 1, Anglais, - minewatching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
minewatching: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - minewatching
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Mines marines
- Destruction (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- guet contre les mines
1, fiche 1, Français, guet%20contre%20les%20mines
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- veille contre les mines 2, fiche 1, Français, veille%20contre%20les%20mines
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines sur mer, méthodes utilisées pour détecter, enregistrer et, si possible, pister d'éventuels mouilleurs de mines, ainsi que pour détecter, localiser et identifier les mines lors des opérations de mouillage. 2, fiche 1, Français, - guet%20contre%20les%20mines
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guet contre les mines; veille contre les mines : termes et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - guet%20contre%20les%20mines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Minas marinas
- Destrucción (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vigilancia de minas
1, fiche 1, Espagnol, vigilancia%20de%20minas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En guerra de minas naval, procedimiento utilizado como contramedida que consiste en detectar, registrar y, si es posible, seguir a los minadores para detectar, identificar y fijar la posición real de las minas durante la operación de minado. 1, fiche 1, Espagnol, - vigilancia%20de%20minas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :