TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VEINE ESCALIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ladder vein
1, fiche 1, Anglais, ladder%20vein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ladder lode 2, fiche 1, Anglais, ladder%20lode
correct
- ladder reef 2, fiche 1, Anglais, ladder%20reef
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
More or less regularly spaced, short, transverse fracture fillings sometimes occurring in dikes. 2, fiche 1, Anglais, - ladder%20vein
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When several transverse veins occur in a dike, they are known as ladder reefs on account of their resemblance to the rungs of a ladder. 2, fiche 1, Anglais, - ladder%20vein
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ladder vein; ladder lode; ladder reef: These terms are more often plural in form (ladder veins; ladder lodes; ladder reefs). 3, fiche 1, Anglais, - ladder%20vein
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ladder veins
- ladder lodes
- ladder reefs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- veine en escalier
1, fiche 1, Français, veine%20en%20escalier
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filon en échelle 2, fiche 1, Français, filon%20en%20%C3%A9chelle
correct, nom masculin
- filon en échelons 3, fiche 1, Français, filon%20en%20%C3%A9chelons
nom masculin
- filon en gradins 3, fiche 1, Français, filon%20en%20gradins
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un cas particulier des veines parallèles est celui des «veines en escalier» (ladder veins), transversales à un dyke volcanique et dues à un étirement du dyke rigide entre des couches plus plastiques [...] 1, fiche 1, Français, - veine%20en%20escalier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On a cité [...] les filons aurifères de la mine Morning Star (Victoria, Australie), disposés transversalement par rapport à un dyke monzonitique [...] Ils ressemblent aux barreaux d'une échelle, d'où leur dénomination anglaise de «ladder-vein». 2, fiche 1, Français, - veine%20en%20escalier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :