TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VELO-CAMPING [1 fiche]

Fiche 1 2004-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Cycling
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

... cycle touring where you carry your own tent and equipment.

CONT

Bicycle camping or bikepacking, also called low-impact camping or primitive camping, is the best part of a loaded touring trip.

Terme(s)-clé(s)
  • bike packing
  • bike-packing
  • bicycle-camping
  • cycle-camping

Français

Domaine(s)
  • Cyclisme
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Activité qui consiste à voyager à bicyclette en transportant le matériel nécessaire pour camper.

CONT

Le cyclocamping est donc le tourisme itinérant à bicyclette avec le camping comme mode d'hébergement (Cyclotourisme, no 258, juillet-août 1978, p. 24).

CONT

Cela fait plus de vingt ans que je pratique le cyclo-camping, et je n'ai jamais pu me départir de la sale manie de voyager lourd.

CONT

La Folle Aventure Cyclo 2002 - 36 amis partent pour une randonnée de trois jours en vélo-camping, dans la région de Lanaudière (Québec).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :