TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VENTE PROMOTIONNELLE [2 fiches]

Fiche 1 1999-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
  • Advertising Agencies and Services
DEF

A sale similar to discount selling, however focused on very few products and sections, designed to present new items and increase customer turnover. Temporary discounts attract buyers and accelerate purchasing decisions.

OBS

promotional sale: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Vente
  • Agences et services de publicité
DEF

Vente similaire à la vente au rabais, mais concentrée sur certains produits et segments du marché. Son objectif est d'introduire de nouveaux articles et maintenir le trafic dans l'établissement. L'escompte temporel attire et accélère la décision de l'acheteur.

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ventas (Comercialización)
  • Agencias y servicios de publicidad
DEF

Venta similar a la venta de rebajas, pero se centra en pocos productos y secciones. Su objetivo es introducir nuevos artículos y aumentar el tráfico en el establecimiento. El descuento temporal atrae y acelera la decisión del comprador.

OBS

venta en promoción: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)

Français

Domaine(s)
  • Vente
DEF

Opération effectuée en vue de faire connaître un produit ou un service vendu, ou d'en accélérer la vente, à des conditions de prix attirantes pour la clientèle, grâce à l'utilisation d'un certain nombre de moyens promotionnels ou de moyens publicitaires, dans un magasin de détail et ailleurs.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :