TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENTILATEUR AUXILIAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2003-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mine Ventilation, Heating and Lighting
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- auxiliary fan
1, fiche 1, Anglais, auxiliary%20fan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- secondary fan 2, fiche 1, Anglais, secondary%20fan
correct
- booster fan 2, fiche 1, Anglais, booster%20fan
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small fan installed underground for ventilating narrow coal drivages or hard headings which are not ventilated by the normal air current. 3, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20fan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An auxiliary fan is usually from 18 inches to 2 feet in diameter, and delivers up to 10,000 cubic feet per minute, or more. It is driven by compressed air or electricity. In the latter case, the motor is placed in the intake airway. 3, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20fan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A booster fan is installed when other means of improving the ventilation would be very costly, or too slow or perhaps ineffective. A ventilation survey is a legal obligation in Great Britain before installing a booster fan. 3, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20fan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ventilation, chauffage et éclairage des mines
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ventilateur auxiliaire
1, fiche 1, Français, ventilateur%20auxiliaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ventilateur secondaire 2, fiche 1, Français, ventilateur%20secondaire
correct, nom masculin
- ventilateur de renfort 2, fiche 1, Français, ventilateur%20de%20renfort
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ventilateur qui prélève de l'air sur le circuit principal (ou primaire) pour aérer une zone non incluse dans ce circuit. 2, fiche 1, Français, - ventilateur%20auxiliaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ventilación, calefacción y alumbrado de minas
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ventilador auxiliar
1, fiche 1, Espagnol, ventilador%20auxiliar
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :