TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VERRE PLAQUE [2 fiches]

Fiche 1 1986-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Ornamental Glassware
  • Glass Manufacturing
OBS

Like cased glass the flashed variety was first made in Bohemia early in the 19th century. Not unlike cased glass in appearance, the coloured layer is no more than a film and only very light engraving was necessary or possible [...] The colouring oxide was applied to the surface of the vessel and developed in a muffle kiln, being almost indistinguishable from a transparent or translucent enamel.

Français

Domaine(s)
  • Verrerie d'art
  • Fabrication du verre
OBS

Certaines de ces pièces étaient reprises à la roue de graveur, pour atténuer les bords saillants et donner plus de douceur au décor, rappelant les verres doublés chinois.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Glass Industry

Français

Domaine(s)
  • Industrie du verre

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :