TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

VERSEMENTS JALONNES [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Finance
Government Contracts

milestone payment 1, fiche 1, Anglais, milestone%20payment
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Bard will make an initial one-time payment of $500,000 followed by milestone payments contingent upon approval of Contigen, an injectable collagen treatment for urinary incontingence. [Collagen Corporation, MDDI Reports Gray Sheet, August 14, 1989, p.16] 2, fiche 1, Anglais, - milestone%20payment

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Information from the PTS Prompt bibliographic data base. 2, fiche 1, Anglais, - milestone%20payment

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Finances
Marchés publics

paiement d'étape 1, fiche 1, Français, paiement%20d%27%C3%A9tape
correct, nom masculin

paiements jalonnés 2, fiche 1, Français, paiements%20jalonn%C3%A9s
proposition, nom masculin, pluriel
versements jalonnés 2, fiche 1, Français, versements%20jalonn%C3%A9s
proposition, nom masculin, pluriel

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La compagnie versera 20 milliards de dollars en paiements jalonnés sur 8 ans, conformément aux termes de l'entente entre les deux parties concernées. 3, fiche 1, Français, - paiement%20d%27%C3%A9tape

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par analogie avec «rapport d'étape» ("milestone report") relevé dans le Lexique (anglais-français) : Administration : Commission de la Fonction publique, 1985, p.149. 4, fiche 1, Français, - paiement%20d%27%C3%A9tape

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-02

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

VERSEMENTS JALONNES [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol