TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VERT OLIVE [4 fiches]

Fiche 1 2005-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Pigments and Colours (Arts)
DEF

A variable color that is greener, lighter, and stronger than average olive color.

Français

Domaine(s)
  • Pigments et couleurs (Arts)
DEF

Couleur verte tirant sur le brun.

CONT

Des chaussures vert olive.

CONT

Des murs olive.

OBS

Le mot «olive» employé comme adjectif est aussi invariable.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Military Equipment
DEF

A yellowish green colour of service matériel.

Français

Domaine(s)
  • Matériel militaire
DEF

Couleur jaune verdâtre du matériel militaire.

OBS

Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1986-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Pigments and Colours (Arts)
DEF

A designation which may be in use for any one of many mixtures.

OBS

Applied principally to certain chrome greens. Use of such unstandardized terms should be discouraged.

Français

Domaine(s)
  • Pigments et couleurs (Arts)
OBS

Vert jaunâtre (...) pigments organiques (...)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1980-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
OBS

Olive green; olive-coloured.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
OBS

Josserand, Marcel. La description des champignons supérieurs: technique descriptive, vocabulaire raisonné du descripteur. Paul Lechevalier. Paris, 1952. (JOSDE).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :