TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La conception de la ville-fédération [...] est la véritable clef des problèmes politiques et économiques. À l'heure actuelle, les meilleures bonnes volontés ne peuvent rien en se basant sur les structures municipales actuelles. La ville-fédération s'impose à l'époque où l'on parle toujours de fédération à grande échelle, oubliant les échelles de base, celles où vivent et meurent effectivement les hommes.  1, fiche 1, Français, - ville%2Df%C3%A9d%C3%A9ration

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Regroupement des grands établissements. [...] Ces entreprises complémentaires seraient regroupées en des ensembles géographiques particulièrement bien desservis par les voies d'eau, de terre et de fer, telles que ceintures de vallées permettant la disposition de combinés industriels, en chapelets. Ces «combinés» pouvant réunir jusqu'à une dizaine de milliers de familles, ne peuvent être que fédérés à des métropoles importantes dont l'expansion démographique, sous forme de ville-fédération, est souhaitable.  1, fiche 1, Français, - ville%2Df%C3%A9d%C3%A9ration

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol