TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

VIRUS EMERGENT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Microbiology and Parasitology
Viral Diseases

emerging virus 1, fiche 1, Anglais, emerging%20virus
correct

emergent virus 2, fiche 1, Anglais, emergent%20virus
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Most emergent viruses are zoonotic – i.e. they are acquired from animals that are reservoirs of infection. 3, fiche 1, Anglais, - emerging%20virus

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Microbiologie et parasitologie
Maladies virales

virus émergent 1, fiche 1, Français, virus%20%C3%A9mergent
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La première étape nécessaire à toute émergence potentielle d'une maladie nouvelle est, bien sûr, le contact entre l'homme et l'agent infectieux responsable de celle-ci. Les virus émergents proviennent très souvent, mais non obligatoirement, d'un animal. 2, fiche 1, Français, - virus%20%C3%A9mergent

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Microbiología y parasitología
Enfermedades víricas

virus emergente 1, fiche 1, Espagnol, virus%20emergente
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] virus que ha aparecido recientemente, que aumenta notablemente en incidencia o en afectación geográfica o que puede aumentar en un futuro próximo[, y cuya] causa más frecuente [...] en humanos es la zoonosis. 1, fiche 1, Espagnol, - virus%20emergente

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-30

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

VIRUS EMERGENT [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

VIRUS EMERGENT [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®