TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIRUS SHARKA PRUNIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Culture of Fruit Trees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plum pox virus
1, fiche 1, Anglais, plum%20pox%20virus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PPV 2, fiche 1, Anglais, PPV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
a Potyvirus 3, fiche 1, Anglais, - plum%20pox%20virus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Potyvirus group: siglo of potato Y from the type member potato virus Y. Genus of plant viruses with flexuous particles .... Most are transmitted by aphids in the non-persistent transmission manner .... 3, fiche 1, Anglais, - plum%20pox%20virus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Arboriculture fruitière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- virus de la sharka
1, fiche 1, Français, virus%20de%20la%20sharka
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- virus de la sharka du prunier 2, fiche 1, Français, virus%20de%20la%20sharka%20du%20prunier
correct, nom masculin
- virus de la variole du prunier 2, fiche 1, Français, virus%20de%20la%20variole%20du%20prunier
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le virus, à particules filamenteuses semblables à celles du virus Y de la pomme de terre, est transmis par des pucerons selon le mode des virus non persistants. 1, fiche 1, Français, - virus%20de%20la%20sharka
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Fruticultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- virus de la viruela de Prunus
1, fiche 1, Espagnol, virus%20de%20la%20viruela%20de%20Prunus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- virus de la enfermedad de sharka 2, fiche 1, Espagnol, virus%20de%20la%20enfermedad%20de%20sharka
correct, nom masculin
- virus de la sharka 3, fiche 1, Espagnol, virus%20de%20la%20sharka
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virus que pertenece al grupo de los potyvirus, con una morfología de tipo filamentoso de 725 a 760 nm de largo por 20 nm de ancho. 4, fiche 1, Espagnol, - virus%20de%20la%20viruela%20de%20Prunus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es el único virus perteneciente al grupo de los potyvirus reconocido afectando frutales de carozo. La introducción de PPV a un nuevo país o región es usualmente mediante el material de propagación y subsecuentemente la distribución interna a través del material vegetal contaminado. 4, fiche 1, Espagnol, - virus%20de%20la%20viruela%20de%20Prunus
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :