TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIS FIXATION [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- abutment screw
1, fiche 1, Anglais, abutment%20screw
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- centre screw 1, fiche 1, Anglais, centre%20screw
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An implant component used to attach an abutment component to an implant body. 1, fiche 1, Anglais, - abutment%20screw
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
abutment screw; centre screw: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - abutment%20screw
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vis de fixation
1, fiche 1, Français, vis%20de%20fixation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vis de fixation de pilier 1, fiche 1, Français, vis%20de%20fixation%20de%20pilier%20
correct, nom féminin, normalisé
- vis centrale 1, fiche 1, Français, vis%20centrale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composant implantaire utilisé pour fixer un pilier au corps d'implant. 1, fiche 1, Français, - vis%20de%20fixation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vis de fixation; vis de fixation de pilier : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - vis%20de%20fixation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- retainer-screw 1, fiche 2, Anglais, retainer%2Dscrew
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vis de maintien 1, fiche 2, Français, vis%20de%20maintien
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vis de retenue 1, fiche 2, Français, vis%20de%20retenue
- vis de fixation 1, fiche 2, Français, vis%20de%20fixation
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metal Fasteners
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- security screw 1, fiche 3, Anglais, security%20screw
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Clouterie et visserie
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vis de fixation
1, fiche 3, Français, vis%20de%20fixation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vis de retenue 1, fiche 3, Français, vis%20de%20retenue
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-07-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- retention screw 1, fiche 4, Anglais, retention%20screw
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- vis de retenue
1, fiche 4, Français, vis%20de%20retenue
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- vis de fixation 1, fiche 4, Français, vis%20de%20fixation
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- fixing screw 1, fiche 5, Anglais, fixing%20screw
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- vis de fixation
1, fiche 5, Français, vis%20de%20fixation
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- vis de pression 1, fiche 5, Français, vis%20de%20pression
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-07-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- retaining bolt
1, fiche 6, Anglais, retaining%20bolt
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Install the scaife on the bench: ... e) position the scaife on the bench: tighten the retaining bolts ... 2, fiche 6, Anglais, - retaining%20bolt
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- vis de fixation
1, fiche 6, Français, vis%20de%20fixation
proposition, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- attachment screw
1, fiche 7, Anglais, attachment%20screw
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
apply sealing compound to chamfer of all attachment screws (...) 2, fiche 7, Anglais, - attachment%20screw
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
attachment screw: term standardized by ISO. 3, fiche 7, Anglais, - attachment%20screw
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- attaching screw
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 7, La vedette principale, Français
- vis de fixation
1, fiche 7, Français, vis%20de%20fixation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
vis de fixation : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 7, Français, - vis%20de%20fixation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-01-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- retaining screw 1, fiche 8, Anglais, retaining%20screw
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- vis de fixation
1, fiche 8, Français, vis%20de%20fixation
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1991-11-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- retaining bolt 1, fiche 9, Anglais, retaining%20bolt
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- retaining screw 1, fiche 9, Anglais, retaining%20screw
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- vis de fixation
1, fiche 9, Français, vis%20de%20fixation
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-10-07
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Wrestling
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- holding screw 1, fiche 10, Anglais, holding%20screw
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Lutte
Fiche 10, La vedette principale, Français
- vis de fixation 1, fiche 10, Français, vis%20de%20fixation
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Nichset hydraulique, pneumatique 127cp/2.75 1, fiche 10, Français, - vis%20de%20fixation
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1982-10-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- fixing screw 1, fiche 11, Anglais, fixing%20screw
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
a screw matching the case style and sold with the lock. 1, fiche 11, Anglais, - fixing%20screw
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Serrurerie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- vis de pose 1, fiche 11, Français, vis%20de%20pose
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- vis de fixation 1, fiche 11, Français, vis%20de%20fixation
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
vis fabriquée spécialement pour la pose de la serrure et appartenant au même style. 1, fiche 11, Français, - vis%20de%20pose
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :