TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VISEUR TACHYMETRIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems (Air Forces)
- Target Acquisition
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tachometric sight
1, fiche 1, Anglais, tachometric%20sight
correct, voir observation, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- synchronous sight 1, fiche 1, Anglais, synchronous%20sight
correct, voir observation, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
tachometric sights; synchronous sights: Sighting systems which automatically release the bomb at the correct bombing angle by maintaining the sight line on the target, thus determining the speed relative to the target and in some cases the track through the target. 1, fiche 1, Anglais, - tachometric%20sight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tachometric sight; synchronous sight: The plural forms of these terms and their definition have been standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - tachometric%20sight
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tachometric sights
- synchronous sights
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
- Acquisition d'objectif
Fiche 1, La vedette principale, Français
- viseur tachymétrique
1, fiche 1, Français, viseur%20tachym%C3%A9trique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- viseur synchrone 1, fiche 1, Français, viseur%20synchrone
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Viseur qui largue la bombe au moment où l'angle de bombardement correct est atteint. 1, fiche 1, Français, - viseur%20tachym%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce type de viseur maintient la ligne de visée sur la cible, déterminant ainsi la vitesse exacte par rapport à l'objectif, il peut aussi maintenir la route suivie par l'avion de façon à la faire passer par la cible. 1, fiche 1, Français, - viseur%20tachym%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
viseur tachymétrique; viseur synchrone : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - viseur%20tachym%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tachometric sight
1, fiche 2, Anglais, tachometric%20sight
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- viseur tachymétrique 1, fiche 2, Français, viseur%20tachym%C3%A9trique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :