TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Court also characterized s. 133 and subsequent language rights entrenched in section 16 to 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms as forming a complete code and precise system of rights that the courts may not add to by way of judicial interpretation.  1, fiche 1, Anglais, - by%20way%20of%20judicial%20interpretation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La Cour a indiqué en outre que l'article 133 et les droits linguistiques suivants, prévus aux articles 16 à 23 de la Charte canadienne des droits et libertés, formaient un code complet et un régime précis de droits auxquels les tribunaux ne peuvent rien ajouter par voie d'interprétation judiciaire.  1, fiche 1, Français, - par%20voie%20d%27interpr%C3%A9tation%20judiciaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol