TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VOIES MULTIPLEX PARTAGE TEMPS RAPPORTS SIMPLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- simple ratio channels
1, fiche 1, Anglais, simple%20ratio%20channels
correct, voir observation, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Channels which share the line-connection periods unequally but in some simple ratio, e. g. 3 to 2. 1, fiche 1, Anglais, - simple%20ratio%20channels
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
in time division multiplex systems 1, fiche 1, Anglais, - simple%20ratio%20channels
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term always used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - simple%20ratio%20channels
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voies multiplex à partage du temps dans des rapports simples
1, fiche 1, Français, voies%20multiplex%20%C3%A0%20partage%20du%20temps%20dans%20des%20rapports%20simples
correct, voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Multiplex à répartition dans le temps tel que des intervalles de temps inégaux mais dans des rapports simples, sont attribués successivement aux divers signaux indépendants. 1, fiche 1, Français, - voies%20multiplex%20%C3%A0%20partage%20du%20temps%20dans%20des%20rapports%20simples
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme s'emploie toujours au pluriel. 2, fiche 1, Français, - voies%20multiplex%20%C3%A0%20partage%20du%20temps%20dans%20des%20rapports%20simples
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canales múltiplex de partición de tiempo en proporciones simples
1, fiche 1, Espagnol, canales%20m%C3%BAltiplex%20de%20partici%C3%B3n%20de%20tiempo%20en%20proporciones%20simples
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- canales de partición simple 1, fiche 1, Espagnol, canales%20de%20partici%C3%B3n%20simple
nom masculin, pluriel, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Múltiplex por reparto de tiempos tal que los intervalos de tiempo que son desiguales, pero con relaciones simples, se atribuyen sucesivamente a las diversas señales independientes. 1, fiche 1, Espagnol, - canales%20m%C3%BAltiplex%20de%20partici%C3%B3n%20de%20tiempo%20en%20proporciones%20simples
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sistema de multiplexión por distribución en el tiempo. 1, fiche 1, Espagnol, - canales%20m%C3%BAltiplex%20de%20partici%C3%B3n%20de%20tiempo%20en%20proporciones%20simples
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :