TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VOL FAMILIARISATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- familiarization flight
1, fiche 1, Anglais, familiarization%20flight
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- FAM flight 2, fiche 1, Anglais, FAM%20flight
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
You can fly a short familiarization flight, or progress through a full checkout, including: aircraft systems, cockpit familiarization, normal procedures, emergencies, operating limitations, ... aerobatics, unusual attitude recoveries, instrument procedures, and risk management. 3, fiche 1, Anglais, - familiarization%20flight
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
carry out a familiarization flight 4, fiche 1, Anglais, - familiarization%20flight
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- familiarisation flight
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vol de familiarisation
1, fiche 1, Français, vol%20de%20familiarisation
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vol de prise en main 2, fiche 1, Français, vol%20de%20prise%20en%20main
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après 1 h 30 de vol de prise en main avec un pilote instructeur [...], le pilote décolle seul à bord vers son aérodrome de rattachement afin de convoyer l'avion qu'il vient d'acquérir. 3, fiche 1, Français, - vol%20de%20familiarisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vol de familiarisation : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 4, fiche 1, Français, - vol%20de%20familiarisation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
effectuer un vol de familiarisation 5, fiche 1, Français, - vol%20de%20familiarisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Pilotaje y navegación aérea
- Instrucción del personal militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vuelo de familiarización
1, fiche 1, Espagnol, vuelo%20de%20familiarizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :