TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VOXEL [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Materials Engineering
  • Computer Programs and Programming
  • Industrial Techniques and Processes
DEF

Any of a number of very small elements that make up a three-dimensional image, as on a visual display unit.

CONT

In programmable matter, a voxel is a fundamental unit from which complex devices could be built. A voxel could be a synthetic particle of varying size made from materials ranging from silicon to ceramics to plastics to titanium. Voxels could be tailored to behave as any one of a wide range of subsystems–an energy-storage device, an insulator, a protective shell, an antenna or even a microcomputer. Voxels could be assembled and, together, programmed to change shape or function and collectively form different objects.

Français

Domaine(s)
  • Génie des matériaux
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Techniques industrielles

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería de los materiales
  • Programas y programación (Informática)
  • Procesos y técnicas industriales
CONT

[..] sabiendo que cada vóxel posee un valor de propiedad que se puede interpretar como el nivel de ocupación de material en dicho espacio, se puede considerar que, con el empuje adecuado, el material se desplaza de forma macroscópica de un vóxel a otro vecino, realizándose una transferencia efectiva de partículas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Tomography
DEF

The smallest three-dimensional element in solid modeling that can be independently assigned attributes such as color and intensity.

OBS

The voxel has no internal structure and is typically derived by equidistantly dividing the three-dimensional space.

OBS

voxel; volume element: Terms and definition standardized by ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • volume pixel
  • volume picture element
  • volume rendering
  • volume imaging

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Tomographie
DEF

En modélisation solide, élément tridimensionnel le plus petit auquel on puisse affecter des attributs tels que couleur et intensité.

OBS

Le voxel n'a pas de structure interne et est normalement obtenu par subdivision équidistante de l'espace tridimensionnel.

OBS

voxel; élément de volume : termes et définition (source e) normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.03.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

smallest three-dimensional element in solid modeling that can be independently assigned attributes such as color and intensity

OBS

The voxel has no internal structure and is typically derived by equidistantly dividing the three-dimensional space.

OBS

voxel; volume element: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.03.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

en modélisation solide, élément tridimensionnel le plus petit auquel on puisse affecter des attributs tels que couleur et intensité

OBS

Le voxel n'a pas de structure interne et est normalement obtenu par subdivision équidistante de l'espace tridimensionnel.

OBS

voxel; élément de volume : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :