TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VOYAGE ORGANISE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Travel Agencies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- organized tour
1, fiche 1, Anglais, organized%20tour
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Carry a good map, and visit township attractions only as part of an organized tour with a reputable operator. 2, fiche 1, Anglais, - organized%20tour
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- organised tour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agences de voyage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voyage organisé
1, fiche 1, Français, voyage%20organis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agencias de viajes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- viaje organizado
1, fiche 1, Espagnol, viaje%20organizado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Camping and Caravanning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tour package
1, fiche 2, Anglais, tour%20package
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Campsites not included in a tour package are eligible for a rebate of the actual tax paid or $1 a night, where the campsites are made available on or after July 1, 1998. 1, fiche 2, Anglais, - tour%20package
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Camping et caravaning
Fiche 2, La vedette principale, Français
- voyage organisé
1, fiche 2, Français, voyage%20organis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les emplacements de camping qui ne font pas partie d'un voyage organisé donnent droit à un remboursement de la taxe réellement payée ou d'un dollar par nuit lorsque les emplacements de camping sont mis à la disposition des visiteurs le 1er juillet 1998 ou après. 1, fiche 2, Français, - voyage%20organis%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :