TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VULNERABILITE ALIMENTAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nutritional vulnerability
1, fiche 1, Anglais, nutritional%20vulnerability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The presence of risk factors for an individual or a community to become malnourished. 1, fiche 1, Anglais, - nutritional%20vulnerability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vulnérabilité nutritionnelle
1, fiche 1, Français, vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20nutritionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vulnérabilité alimentaire 2, fiche 1, Français, vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20alimentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Présence de facteurs exposant un individu ou une communauté au risque de malnutrition. 1, fiche 1, Français, - vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20nutritionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par vulnérabilité alimentaire, on désigne le fait pour une personne ou une population d’être : 1. Exposé à des aléas/risques (exposition); 2. Sensible à ces événements (sensibilité); 3. Sans avoir la capacité immédiate à y faire face par ses propres moyens ou par la mobilisation d’autres ressources ou personnes (réactivité); 4. Ni la possibilité de revenir à un état antérieur de moindre fragilité (résilience). 2, fiche 1, Français, - vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20nutritionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Higiene y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vulnerabilidad nutricional
1, fiche 1, Espagnol, vulnerabilidad%20nutricional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Presencia de factores de riesgo que hacen que una persona o una comunidad pueda padecer malnutrición. 1, fiche 1, Espagnol, - vulnerabilidad%20nutricional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :