TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WOODBURYTYPIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Woodburytype
1, fiche 1, Anglais, Woodburytype
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photoglypty 2, fiche 1, Anglais, photoglypty
- woodburytype printing 3, fiche 1, Anglais, woodburytype%20printing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obsolete, continuous tone, intaglio printing process. A lead mould formed by pressing lead sheet on to a continuous-tone Carbon relief image was filled with pigmented gelatine solution and pressed into contact with paper to which the gelatin transferred (W.B.Woodbury 1864). 4, fiche 1, Anglais, - Woodburytype
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This term is also used to name the prints thus produced. 5, fiche 1, Anglais, - Woodburytype
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Lithographie, offset et phototypie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- woodburytypie 1, fiche 1, Français, woodburytypie
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- photoglyptie 1, fiche 1, Français, photoglyptie
- hélioglyptie 1, fiche 1, Français, h%C3%A9lioglyptie
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Photoglyptie. Dû au physicien anglais Woodbury, ce procédé est aussi appelé woodburytypie et hélioglyptie. Les épreuves ressemblent presque à des photographies aux sels d'argent. (...) La gélatine bichromatée gonflant proportionnellement à l'opacité des noirs du cliché photographique, les nuances de l'objet sont rendues par des épaisseurs diverses. En photoglyptie, on durcit les reliefs ainsi obtenus, les enfonce, sous une presse hydraulique, dans une feuille de plomb. On obtient une contrepartie exacte que l'on remplit de gélatine chaude contenant un colorant approprié à l'effet à obtenir. On couvre le tout d'une feuille de papier blanc et l'on soumet l'ensemble à une pression éjectant sur les côtés l'encre gélatineuse en excès. Après refroidissement, la feuille imprimée a l'aspect d'une épreuve photographique. 1, fiche 1, Français, - woodburytypie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :