TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ZELOTE [1 fiche]

Fiche 1 1997-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

A person who is zealous, esp. to an extreme or excessive degree.

CONT

One of the most frustating aspects of the debate over the merits of Europe's planned economic and monetary union (EMU) has been the steadfast refusal of most participants to talk calmly to each other. The leading figures on both sides are zealots.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

Celui, celle qui fait preuve d'un zèle excessif dans ses activités ou ses idées.

CONT

Le débat sur les avantages et les inconvénients du projet d'Union économique et monétaire (UEM) a été très décevant sur un point : la plupart de ses participants n'ont jamais réussi à se parler calmement. Les protagonistes des deux camps se comportent en zélotes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :