TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZONE CONVERGENCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plate Tectonics
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- convergence zone
1, fiche 1, Anglais, convergence%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A band along which moving plates collide and area is lost either by shortening and crustal thickening or subduction and destruction of [the earth's] crust. 2, fiche 1, Anglais, - convergence%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
convergence zone: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - convergence%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique des plaques
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- région de rencontre
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20de%20rencontre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone d'affrontement 2, fiche 1, Français, zone%20d%27affrontement
correct, nom féminin
- zone de convergence 3, fiche 1, Français, zone%20de%20convergence
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] ces régions de rencontre de blocs ou de «plaques» [...] sont [...] des régions particulièrement séismiques, les foyers des séismes intermédiaires et profonds jalonnant les zones de descente des plaques lithosphériques. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20de%20rencontre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone de convergence; zone d'affrontement : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20de%20rencontre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- convergence zone
1, fiche 2, Anglais, convergence%20zone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sound transmission channel produced in sea water by a combination of pressure and temperature changes in the depth range between 2500 and 15,000 feet (750 and 4500 meters); utilized by sonar systems. 2, fiche 2, Anglais, - convergence%20zone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone de convergence
1, fiche 2, Français, zone%20de%20convergence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-12-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- convergence 1, fiche 3, Anglais, convergence
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
area or zone where flow regimes come together or converge, usually resulting in sinking of surface water. 1, fiche 3, Anglais, - convergence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- zone de convergence
1, fiche 3, Français, zone%20de%20convergence
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- convergence 1, fiche 3, Français, convergence
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
La région elle-même où s'observe ce mouvement [horizontal de masse d'eau océanique], dite zone de convergence. 1, fiche 3, Français, - zone%20de%20convergence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- convergencia
1, fiche 3, Espagnol, convergencia
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-03-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- zone of convergence
1, fiche 4, Anglais, zone%20of%20convergence
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ZOC 2, fiche 4, Anglais, ZOC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- zone de convergence
1, fiche 4, Français, zone%20de%20convergence
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Zone de l'espace aérien dans laquelle le contrôle de la circulation aérienne fait converger le trafic aérien avant de le répartir vers les différents aéroports. Cette méthode qui est utilisée par l'ATC est une cause de perte de temps et de carburant. 2, fiche 4, Français, - zone%20de%20convergence
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :