TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ZONE TRAITER [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Radiotherapy
DEF

An area of interest on the surface or deep in the body that encompasses the tumor volume being treated, which may include vital structures.

CONT

A radiation oncologist and radiation therapist will define your treatment area (also called a treatment port or treatment field). This refers to the places in your body that will get radiation.

Français

Domaine(s)
  • Radiothérapie
CONT

Le médecin spécialiste qui soigne les cancers par radiothérapie [...] détermine la zone à traiter. [...] Les zones à traiter sont appelées «champs d'irradiation».

CONT

[...] le radiothérapeute repère précisément la zone à traiter à partir de radiographies ou d'un scanner.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :