TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPITAL OBLIGATIONS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- par cap 1, fiche 1, Anglais, par%20cap
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
par cap: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - par%20cap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plafonnement des obligations de paiement à concurrence du capital restant dû
1, fiche 1, Français, plafonnement%20des%20obligations%20de%20paiement%20%C3%A0%20concurrence%20du%20capital%20restant%20d%C3%BB
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plafonnement à concurrence du capital restant dû 1, fiche 1, Français, plafonnement%20%C3%A0%20concurrence%20du%20capital%20restant%20d%C3%BB
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plafonnement des obligations de paiement à concurrence du capital restant dû; plafonnement à concurrence du capital restant dû : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - plafonnement%20des%20obligations%20de%20paiement%20%C3%A0%20concurrence%20du%20capital%20restant%20d%C3%BB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- capital obligations 1, fiche 2, Anglais, capital%20obligations
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capital obligations
1, fiche 2, Français, capital%20obligations
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Guide du journaliste - Presse Canadienne) 1, fiche 2, Français, - capital%20obligations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Banking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unimpaired capital
1, fiche 3, Anglais, unimpaired%20capital
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Capital which has no liens against it. 2, fiche 3, Anglais, - unimpaired%20capital
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A credit union may make loans to corporations not exceeding 7% of the credit union's unimpaired capital, deposits and surplus. 3, fiche 3, Anglais, - unimpaired%20capital
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banque
Fiche 3, La vedette principale, Français
- capital répondant aux exigences de suffisance
1, fiche 3, Français, capital%20r%C3%A9pondant%20aux%20exigences%20de%20suffisance
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- capital net d’obligations 2, fiche 3, Français, capital%20net%20d%26rsquo%3Bobligations
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- capital libre de gravámenes
1, fiche 3, Espagnol, capital%20libre%20de%20grav%C3%A1menes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bonded capital 1, fiche 4, Anglais, bonded%20capital
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 4, La vedette principale, Français
- capital obligations 1, fiche 4, Français, capital%20obligations
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :