TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTROLO ORIENTACAO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Aerodynamics and Theory of Gases
Electric Rotary Machines - Types
Wind Energy

yaw control 1, fiche 1, Anglais, yaw%20control
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A power control used essentially on very small wind turbines that are deliberately misaligned from the prevailing wind direction and consisting in reducing the area of the rotor disc seen by oncoming wind. 2, fiche 1, Anglais, - yaw%20control

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Théorie des gaz et aérodynamique
Machines tournantes électriques - types
Énergie éolienne

contrôle d'orientation 1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20d%27orientation
correct, nom masculin

contrôle de lacet 1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20de%20lacet
correct, nom masculin
régulation par effacement de rotor 2, fiche 1, Français, r%C3%A9gulation%20par%20effacement%20de%20rotor
correct, nom féminin
contrôle de puissance par l'orientation du rotor 3, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20de%20puissance%20par%20l%27orientation%20du%20rotor
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Système de régulation d'une éolienne à pas fixe qui consiste, au-delà d'un certain seuil de vitesse de vent, à diminuer la surface de vent balayée par le rotor en faisant basculer ce dernier verticalement ou en le faisant pivoter latéralement. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20d%27orientation

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Aerodinámica y teoría de los gases
Máquinas rotativas eléctricas - tipos
Energía eólica

control de orientación 1, fiche 1, Espagnol, control%20de%20orientaci%C3%B3n
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

CONTROLO ORIENTACAO [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires