TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFICIT FISCAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fiscal deficit
1, fiche 1, Anglais, fiscal%20deficit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- public sector deficit 2, fiche 1, Anglais, public%20sector%20deficit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
When a government's total expenditures exceed the revenue that it generates (excluding money from borrowings). 3, fiche 1, Anglais, - fiscal%20deficit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deficit differs from debt, which is an accumulation of yearly deficits. 3, fiche 1, Anglais, - fiscal%20deficit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déficit financier
1, fiche 1, Français, d%C3%A9ficit%20financier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déficit fiscal 2, fiche 1, Français, d%C3%A9ficit%20fiscal
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad pública
- Presupuestación del sector público
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- déficit fiscal
1, fiche 1, Espagnol, d%C3%A9ficit%20fiscal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- déficit global del sector público 2, fiche 1, Espagnol, d%C3%A9ficit%20global%20del%20sector%20p%C3%BAblico
correct, nom masculin
- déficit del sector público 3, fiche 1, Espagnol, d%C3%A9ficit%20del%20sector%20p%C3%BAblico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En una crisis económica el deterioro de la balanza comercial, el comportamiento de las exportaciones, el crecimiento de la base monetaria, la razón entre el dinero en sentido amplio y las reservas internacionales brutas, el crecimiento del PIB y el déficit fiscal son también estadísticamente significativos. 4, fiche 1, Espagnol, - d%C3%A9ficit%20fiscal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :