TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INVENTARIO FISICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Inventory and Material Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- physical inventory
1, fiche 1, Anglais, physical%20inventory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The inventory as determined by actual observation - count, weight, or measurement. 2, fiche 1, Anglais, - physical%20inventory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inventaire physique
1, fiche 1, Français, inventaire%20physique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inventaire 2, fiche 1, Français, inventaire
correct, nom masculin
- inventaire matériel 3, fiche 1, Français, inventaire%20mat%C3%A9riel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à contrôler par observation à une date précise (le plus souvent à la fin d'un exercice) la situation détaillée, en quantités et en valeur, des articles stockés ou encore des biens immobilisés. 2, fiche 1, Français, - inventaire%20physique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On obtient cet inventaire extra-comptable par divers procédés tels que comptage, pesage et mesurage. L'inventaire physique des stocks, dressé au moins une fois par exercice, le plus souvent mais non obligatoirement à la clôture de celui-ci (inventaire annuel), comporte deux opérations : 1) l'établissement de la liste complète (par groupes de marchandises, produits et matières) des divers éléments décomptés et composant les stocks, et 2) la valorisation des existants réels constatés au terme de l'opération précédente. 2, fiche 1, Français, - inventaire%20physique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Gestión de existencias y materiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inventario físico
1, fiche 1, Espagnol, inventario%20f%C3%ADsico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inventario material 2, fiche 1, Espagnol, inventario%20material
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inventario de existencias realizado comprobando "in situ" y mediante recuento personal las cantidades disponibles de cada producto. Se suelen organizar equipos de dos personas que van revisando las existencias. Al final se comparan los datos de dos equipos y los teóricos y se comprueban las desviaciones. 3, fiche 1, Espagnol, - inventario%20f%C3%ADsico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inventario físico: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - inventario%20f%C3%ADsico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :