TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROCURA NACIONAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- domestic demand
1, fiche 1, Anglais, domestic%20demand
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- national demand 2, fiche 1, Anglais, national%20demand
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Total private and public consumption and gross formation of capital in a country. 2, fiche 1, Anglais, - domestic%20demand
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The recovery has ... been held back by the slow growth of domestic demand. 3, fiche 1, Anglais, - domestic%20demand
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
national demand: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Anglais, - domestic%20demand
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
domestic demand: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 5, fiche 1, Anglais, - domestic%20demand
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- demande intérieure
1, fiche 1, Français, demande%20int%C3%A9rieure
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- demande nationale 2, fiche 1, Français, demande%20nationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme de la consommation privée et publique et la capitalisation brute d'un pays. 3, fiche 1, Français, - demande%20int%C3%A9rieure
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La reprise a [...] été freinée par une croissance anémique de la demande intérieure. 4, fiche 1, Français, - demande%20int%C3%A9rieure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demande nationale : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Français, - demande%20int%C3%A9rieure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
demande intérieure : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 6, fiche 1, Français, - demande%20int%C3%A9rieure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- demanda interior
1, fiche 1, Espagnol, demanda%20interior
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- demanda interna 1, fiche 1, Espagnol, demanda%20interna
correct, nom féminin
- demanda nacional 2, fiche 1, Espagnol, demanda%20nacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suma de consumo privado y público y la formación bruta de capital de un país. 2, fiche 1, Espagnol, - demanda%20interior
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demanda nacional: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - demanda%20interior
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :