TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADAPTIVE TECHNOLOGY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adaptive technology
1, fiche 1, Anglais, adaptive%20technology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assistive technology specifically tailored or designed for use by persons with disabilities. 2, fiche 1, Anglais, - adaptive%20technology
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adaptive technology is only used by persons with disabilities because this technology would not be useful to other people (e.g. telephones for people who are hard of hearing, adaptive driving controls and braille books). 2, fiche 1, Anglais, - adaptive%20technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie adaptée
1, fiche 1, Français, technologie%20adapt%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technologie d'adaptation 2, fiche 1, Français, technologie%20d%27adaptation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technologie d'aide ajustée ou conçue expressément pour être utilisée par une personne [en situation de] handicap. 3, fiche 1, Français, - technologie%20adapt%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une technologie adaptée est uniquement utilisée par des personnes [en situation de] handicap parce que cette technologie ne serait pas utile à d'autres personnes (p. ex. téléphone pour les personnes malentendantes, commandes de conduite adaptées et livre en braille). 3, fiche 1, Français, - technologie%20adapt%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
- Colaboración con la OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tecnología adaptada
1, fiche 1, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20adaptada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-04-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Informatics
- Collaboration with the OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adaptive computer technology
1, fiche 2, Anglais, adaptive%20computer%20technology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACT 2, fiche 2, Anglais, ACT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- adaptive technology 3, fiche 2, Anglais, adaptive%20technology
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assistive technology specifically tailored or designed to enable persons with disabilities to use a computer tool. 3, fiche 2, Anglais, - adaptive%20computer%20technology
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Although the term "adaptive technology" has a broader meaning than the term "adaptive computer technology," it is sometimes used to refer exclusively to computing. 3, fiche 2, Anglais, - adaptive%20computer%20technology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Informatique
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technologie informatique adaptée
1, fiche 2, Français, technologie%20informatique%20adapt%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TIA 2, fiche 2, Français, TIA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technologie adaptée 3, fiche 2, Français, technologie%20adapt%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technologie d'aide ajustée ou conçue expressément pour permettre à une personne [en situation de] handicap d'utiliser un outil informatique. 3, fiche 2, Français, - technologie%20informatique%20adapt%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bien que le terme «technologie adaptée» ait un sens plus large que le terme «technologie informatique adaptée», il est parfois utilisé lorsqu'il est uniquement question d'informatique. 3, fiche 2, Français, - technologie%20informatique%20adapt%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
- Informática
- Colaboración con la OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tecnología informática adaptada
1, fiche 2, Espagnol, tecnolog%C3%ADa%20inform%C3%A1tica%20adaptada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La visita guiada comprende un recorrido por sus instalaciones: salón de actos, biblioteca, aula de tiflotecnología en la que se muestra toda la tecnología informática adaptada a deficientes visuales y ciegos. 1, fiche 2, Espagnol, - tecnolog%C3%ADa%20inform%C3%A1tica%20adaptada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :